קאפיטל 1 פּראָדוקט פֿאַרזאַמלונג און דיסאַסעמבלי
באַמערקונג: שניידט אויס די עלעקטריע איידער איר צענעמט אדער צוזאמענשטעלט דעם פּראָדוקט.
טיילן נאמען


פּאַקינג רשימה

מאַינבאָדי פֿאַרזאַמלונג און דיסאַסעמבאַל
ווען איר ינסטאַלירן די מאַינבאָדי, אַרייַנלייגן די סוף פון די מאַינבאָדי אין די פלאָרהעאַד קאַנעקטער ווערטיקלי ביז אַ "גיט" געזונט איז געהערט. פאַרזיכערן אַז די הויפּט גוף איז ענג און נישט פרייַ. צו באַזייַטיקן די הויפּט גוף, פשוט דריקן די פלאָרהעאַד מעלדונג קנעפּל און הייבן די הויפּט גוף אַרוף. (פיגורע 1)


באַטערי פּאַק פֿאַרזאַמלונג און דיסאַססעמבלי
1. האַלטן באַטאַרייע און רוק אַראָפּ צוזאמען די לידינג שפּעלטל, דריקן אַראָפּ ביז אַ "גיט" געזונט איז געהערט.
2. דרוק באַטאַרייע מעלדונג קנעפּל, ציען די באַטאַרייע פּאַק אַרוף צו נעמען עס אויס. (פיגורע 2)
נאטיץ: ניט דאַרפֿן צו נעמען די באַטאַרייע אויב עס דאַרף פאַרבייַט.
כאַנדכעלד וואַקוום פֿאַרזאַמלונג און דיסאַססעמבלי
אַרייַנלייגן די סוף פון די כאַנדכעלד וואַקוום אינסטאַלירן מיט די באַטאַרייע פּאַק אין די מאַינבאָדי קאַנעקטער ווערטיקלי ביז אַ "גיט" געזונט איז געהערט. פאַרזיכערן אַז די כאַנדכעלד וואַקוום איז ענג און נישט פרייַ.
אין דעם סטאַטוס, די פּראָדוקט איז געניצט ווי אַ קאָרדלעסס וואַקוום און וואַשער. צו באַזייַטיקן די כאַנדכעלד וואַקוום קלינער סעפּעראַטלי, דריקן די כאַנדכעלד וואַקוום מעלדונג קנעפּל און הייבן עס ווערטיקלי. (פיגורע 3)


גראָב וואַסער טאַנק פֿאַרזאַמלונג און דיסאַססעמבלי
כדי צו צוזאמענשטעלן דעם שמוציגן וואסער טאנק, געפינט דעם דנאָ פונעם שמוציגן וואסער טאנק צום הויפט קערפער'ס טאץ שפּאַלט און דאַן שטופּט דעם שמוציגן וואסער טאנק צו דעם הויפט קערפער ביז איר הערט א "קליק" גערויש. כדי ארויסצונעמען דעם שמוציגן וואסער טאנק, האַלט דעם הויפט קערפער מיט איין האַנט און דעם הענטל פונעם שמוציגן וואסער טאנק מיט דער אַנדערער האַנט, דריקט דעם ארויסלאָז קנעפּל פונעם שמוציגן וואסער טאנק מיטן גראָבן פינגער און ציט ארויס דעם שמוציגן וואסער טאנק. (פיגור 4)
טשאַרדזשינג באַזע פֿאַרזאַמלונג
דריק די אויבערשטע טייל פון דער טשאַרדזשינג באַזע צו דער אונטערשטער טייל פון דער טשאַרדזשינג באַזע ווי די בילד ווייזט. נאָכדעם וואָס איר הערט אַ "קליק" גערויש און די קליפּס זענען אין די קאָרעספּאָנדירנדיקע לעכער. צום סוף, לייגט אַרײַן דעם טאַץ אין דער טשאַרדזשינג באַזע צו פאַרענדיקן די אינסטאַלאַציע פון דער טשאַרדזשינג באַזע. (פיגור 5)


מאַשין טשאַרדזשינג און פּלייסמאַנט
שטעלן די פלאָרהעאַד אין אַפּרייט שטעלע, הייבן די מאַשין, ייַנרייען די טשאַרדזשינג שפּעלטל אויף די הינטן פון די מאַשין מיט די טשאַרדזשינג כאָלעל אויף די טשאַרדזשינג באַזע, און דזשענטלי שטעלן די מאַשין אין די טשאַרדזשינג באַזע; צו נעמען אויס די מאַשין, האַלטן די כאַנדכעלד וואַקוום שעפּן און גלייך ציען די מאַשין אויס פון די טשאַרדזשינג באַזע. (פיגורע 6)
ריין וואַסער טאַנק פֿאַרזאַמלונג און דיסאַסעמבאַל
צו באַזייַטיקן ריין וואַסער טאַנק, האַלטן די ריין וואַסער טאַנק שעפּן און ציען עס אַרוף צו באַזייַטיקן די ריין וואַסער טאַנק. צו ינסטאַלירן ריין וואַסער טאַנק, שטעלן עס אויף פלאָרהעאַד און דריקן אַראָפּ ביז אַ "גיט" געזונט איז געהערט. (פיגורע 7)


בראַשראָלל פֿאַרזאַמלונג און דיסאַסעמבאַל
כדי צו אַראָפּנעמען די באַרשט-ראָל, נעמט ערשט אַראָפּ דעם ריין-וואַסער טאַנק, און דערנאָך דריקט דעם שטאָק-קאָפּ מיט איין האַנט, דרייט דעם באַרשט-ראָל עק-דעקל אַרויף מיט דער אַנדערער האַנט, און נעמט אַראָפּ דעם באַרשט-ראָל אַרויס. כדי צו אינסטאַלירן דעם באַרשט-ראָל, שטעלט ערשט איין עק פון דעם באַרשט-ראָל אין איינקלאַנג מיטן שפּאַלט, דריקט און דרייט עס צום דנאָ פון דעם שפּאַלט, און דערנאָך דרייט דעם באַרשט-ראָל עק-דעקל ביז מען הערט אַ "קליק" צו פֿאַרשליסן דעם באַרשט-ראָל. צום סוף, אינסטאַלירט דעם ריין-וואַסער טאַנק צוריק אויפן שטאָק-קאָפּ. (פיגור 8)
טשאַפּטער 2 נוצן פון דעם פּראָדוקט
באַמערקונג: איידער נוצן, ביטע טשעק צי די מאַשין האט מאַכט, אויב קיין מאַכט, ביטע גאָר אָפּצאָל די מאַשין איידער איר נוצן עס.
געפירט פאַרשטעלן און ינסטראַקשאַנז

נוצן פון שטעקן וואַקוום און וואַשער
אין די אַפּרייט טילט שטאַט, דריקן די אויף / אַוועק קנעפּל און פּראָדוקט אָנהייבן צו אַרבעטן. פעליקייַט מאָדע איז אין אַוטאָ מאָדע, דריקן די מאָדע קנעפּל צו באַשטימען צווישן שטאָק מאָדע, טעפּעך מאָדע און אַוטאָ מאָדע, באגלייט דורך קול דערמאָנונג. דריקן די אָנ / אַוועק קנעפּל ווידער, די קול דערמאנט "מאַשין אויסגעדרייט אַוועק", דער הויפּט מאָטאָר וועט לויפן פֿאַר 2 סעקונדעס, די מאַשין סטאַפּס ארבעטן. (פיגורע 9)


אין אַוטאָ מאָדע, די מאַכט פון די מאַשין ענדערונגען אויטאָמאַטיש באזירט אויף ווי פיל גראָב וואַסער אָדער שטויב איז דיטעקטאַד. און געפירט ליכט קאָליר ענדערונגען אַקאָרדינגלי. די מער גראָב וואַסער אָדער שטויב איז דיטעקטאַד, די מער רויט לייץ. און די ווייניקער גראָב וואַסער אָדער שטויב איז דיטעקטאַד, די מער בלוי לייץ.
נאטיץ:
1. ווען איר רייניגט טעפּעך, ביטע רייניגט ערשט דעם שטאָק-קאָפּ (זעט "רייניגונג און וישאַלט, שטאָק-קאָפּ רייניקונג" פֿאַר פרטים) און צו טיף רייניקן טעפּעך איז רעקאָמענדירט צו פאַרבייטן די טעפּעך באַרשט. (טעפּעך באַרשט
קען אויסגעקליבן ווערן לויט אייערע אייגענע באדערפענישן און פארקויפט ווערן ביי דזשימי דיסטריביאַטאָרן)
2. ווען די באַטעריע מדרגה איז נידעריגער ווי 20%, קען מען עס נישט איבערשטעלן צו טעפּעך מאָדע.
ווען אַפּרייט וואַקוום קלינער איז ארבעטן, דריקן די וואַסער שפּריץ קנעפּל, די אַוטאָ וואַסער שפּריץ פונקציע איז אָפן דורך פעליקייַט. געפירט פאַרשטעלן וועט ווייַזן אַוטאָ שפּריץ גראדן און ריין וואַסער וועט זיין ספּרייד צו בראַשראָלל אויטאָמאַטיש. צו קער אַוועק די אַוטאָ וואַסער שפּריץ פונקציע, האַלטן דרינגלעך די זיך-רייניקונג קנעפּל פֿאַר איבער 3 סעקונדעס ווען די פּראָדוקט איז אויף. צו קער אויף די אַוטאָ וואַסער שפּריץ פונקציאָנירן ווידער, דריקן די זיך-רייניקונג קנעפּל פֿאַר איבער 3 סעקונדעס ווען די פּראָדוקט איז אויף. (פיגורע 10)
אויב דער שטאָק איז זייער שמוציק, קענט איר אויסקלויבן צו שפּריצן מער וואַסער אויפן שטאָק דורך ניצן די מאַנועלע וואַסער שפּריץ פונקציע צו פֿאַרבעסערן דעם שטאָק וואַשן ווירקונג. מיט דער מאַשין אנגעצינדן, דריקן דעם מאַנועלע וואַסער שפּריץ קנעפּל, שפּריצן מיטן מויל.
שפּריצט וואַסער אין אַ פאָכער-פאָרעם; לאָזט לאָזט דעם וואַסער שפּריץ קנעפּל צו אָפּשטעלן דעם שפּריצן וואַסער. די מאַנועלע וואַסער שפּריץ פונקציע קען אַקטיוויזירט ווערן, נישט קיין חילוק צי די אויטאָמאַטישע וואַסער שפּריץ פונקציע איז איינגעשלאָסן אָדער אויסגעלאָשן. (פיגור 11)
נאטיץ:
1. די מאַנואַל וואַסער שפּריץ קנעפּל קענען ניט זיין געוויינט מיט די אויף / אַוועק קנעפּל אָדער די מאָדע קנעפּל אין דער זעלביקער צייַט.
2. עס איז רעקאַמענדיד צו נוצן טעפּעך מאָדע ווען עס איז שווער פאַרפּעסטיקונג אָדער וואַסער פלעק.
3. ווען רייניקונג טעפּעך, ביטע קער אַוועק אַוטאָ וואַסער שפּריץ פונקציאָנירן.
4. ביטע נוצן די נידעריק-פּינע רייניקונג לייזונג מיט דעם פּראָדוקט פֿאַר רייניקונג, טאָן ניט שטעלן די גרינג פאָומינג רייניקונג לייזונג אין די ריין וואַסער טאַנק פֿאַר נוצן, אַנדערש מער פּינע וועט זיין דזשענערייטאַד בעשאַס נוצן, וואָס קען דורכנעמען אין די מאַשין און פאַרשאַפן געפאַר .

פּראָדוקט לייגן פלאַך צו וואַקוום פונקציאָנירן
ווען פּראָדוקט איז געלייגט פלאַך צו ריין אונטער מעבל, אַרבעט מאַכט וועט אויטאָמאַטיש פאַלן. דאָס איז נאָרמאַל. ווען פּראָדוקט איז געלייגט פלאַך, טאָן ניט שאָקלען די פּראָדוקט ווייאַלאַנטלי צו פאַרמייַדן וואַסער קומט אין שטויב גלעזל.
נוצן פון כאַנדכעלד וואַקוום קלינער
1. נעמען אַוועק כאַנדכעלד וואַקוום קלינער און פאַרבינדן מיט אַקסעסעריז דארף. דרוק אויף / אַוועק קנעפּל. ווייַז פאַרשטעלן וועט ליכט אַרויף. פעליקייַט מאָדע איז שטאָק מאָדע. דרוק מאָדע קנעפּל צו באַשטימען צווישן שטאָק מאָדע און טעפּעך מאָדע. דרוק אויף / אַוועק קנעפּל ווידער צו קער אַוועק די וואַקוום קלינער און די אַרויסווייַזן פאַרשטעלן וועט פאַרלעשן.
2. כאַנדכעלד וואַקוום קלינער קענען זיין קאָננעקטעד צו פאַרשידענע אַקסעסעריז ווי אַפּאָולסטערי געצייַג, קראַוויסע געצייַג צו ריין פאַרשידענע ערטער. (פיגורע 12)

ציל די אַקסעסערי צו כאַנדכעלד וואַקוום מויל און שטופּן אַרוף ביז אַ "גיט" געזונט איז געהערט. דרוק דעם קנעפּל אויף אַקסעסערי צו באַזייַטיקן אַקסעסערי פון וואַקוום קלינער.
נאטיץ:
1. אנדערע אַקסעסעריז ווי ליבלינג באַרשט אָדער אויסשטרעקן קישקע קענען אויך זיין געקויפט פון JIMMY היגע דיסטריביאַטער אויב דארף.
2. ווען די באַטאַרייע מדרגה איז נידעריקער ווי 20%, די מאַשין סוויטשיז צו די שטאָק מאָדע אויטאָמאַטיש.
3. דו זאלסט נישט נוצן כאַנדכעלד וואַקוום קלינער און טעפּעך באַרשט צו קלייַבן זיך פליסיק.
פּראָדוקט טשאַרדזשינג
פאַרבינדן די מאַכט שנור צו די מאַכט כאָלעל, שטעלן די סטאַק וואַקוום קלינער צו די טשאַרדזשינג באַזע צו אָנהייבן טשאַרדזשינג.
נאטיץ:
1. גאָר אויפלאָדן די באַטעריע איידער דער ערשטער באַניץ. ליידיקן די באַטעריע איידער דער צווייטער אויפלאָדן צו ענשור די לעבן פון דער באַטעריע.
2. אויב די פּראָדוקט איז צו זיין לאַנג ליידיק, ביטע באַשולדיקן עס אַמאָל יעדער דריי חדשים. (ביטע נאָר נוצן די מאַכט שנור סאַפּלייד מיט די אַפּאַראַט)
3. ווען ניט טשאַרדזשינג, ביטע אַראָפּנעמען די טשאַרדזשינג באַזע מאַכט שנור פון מאַכט כאָלעל צו פאַרמייַדן די געפאַר פון אַקסאַדענטאַל רירנדיק.
4. אויב איר דאַרפֿן צו באַשולדיקן די באַטאַרייע סעפּעראַטלי, די אָנווענדלעך טשאַרדזשער קענען זיין געקויפט פון JIMMY דיסטריביאַטער.
זיך-רייניקונג און הייס-טריקעניש פונקציע
1. זעלבסט-רייניקונג + שנעל-טריקעניש מאָדע (טריקענען די באַרשט-ראָל): אונטערן אויפלאָדן מאָדע, דריק דעם זעלבסט-רייניקונג קנעפּל צו אַרייַן אין זעלבסט-רייניקונג און שנעל-טריקעניש מאָדע. (פיגור 13) נאָך דעם ווי דער זעלבסט-רייניקונג פּראָצעס איז געענדיקט, וועט די מאַשין אויטאָמאַטיש אַרייַן אין שנעל-טריקעניש מאָדע. אויב די מאַכט איז נישט גענוג, וועט די מאַשין אויטאָמאַטיש אַרייַן אין שנעל-טריקעניש מאָדע נאָך אויפלאָדן.

2. זעלבסט-רייניקונג + פולשטענדיקע וועג-טריקעניש (טריקענען דעם זויג-פארט, בירשט-ראל, לופט-וועג, HEPA, שמוציגע וואסער טאנק, א.א.וו.): אונטערן אויפלאדונג-מאדוס, דריקט און האלט דעם זעלבסט-רייניקונג קנעפל צו אריינגיין אין זעלבסט-רייניקונג און פולשטענדיקע וועג-רייניקונג מאדע. נאכדעם וואס דער זעלבסט-רייניקונג פראצעס איז געענדיגט, וועט די מאשין אויטאמאטיש אריינגיין אין פולשטענדיקע וועג-טריקעניש מאדע. אויב די מאכט איז נישט גענוג, וועט די מאשין אויטאמאטיש אריינגיין אין פולשטענדיקע וועג-טריקעניש מאדע נאכן אויפלאדן.
נאטיץ:
1. ביטע לייגט אריין דעם טאַץ אין דער טשאַרדזשינג באַזע איידער איר אָנהייבט דעם זעלבסט-רייניקונג מאָדע. אַקטיווירט נישט דעם זעלבסט-רייניקונג מאָדע אָן דעם טאַץ.
2. די מאַשין וועט רייניקן דעם לופט וועג און די שטאָק קאָפּ באַרשט ראָל אונטער די זיך רייניקונג מאָדע.
3. איידער אָנהייב זיך רייניקונג, ביטע פליסן די גראָב וואַסער טאַנק און מאַכן זיכער אַז פּראָדוקט איז געשטעלט אויף טשאַרדזשינג באַזע, מאַכט שנור איז קאָננעקטעד צו מאַכט כאָלעל און טשאַרדזשינג באַזע, און עס איז בייַ מינדסטער 50% וואַסער אין ריין וואַסער טאַנק. נאָך זיך רייניקונג, ביטע ריין די גראָב וואַסער טאַנק ווידער.
4. ווען די מאַכט איז נידעריקער ווי 15%, די מאַשין קענען נישט אַרייַן די זיך רייניקונג מאָדע אָדער הייס דרייינג מאָדע. נאָך טשאַרדזשינג פֿאַר אַ צייט, עס קענען אַרבעטן אין זיך-רייניקונג מאָדע אָדער הייס דרייינג מאָדע.
5. כדי אפצושטעלן דעם זעלבסט-רייניקונג פראצעס, דריקט דעם אן/אויס קנעפל אדער דעם מאָדוס קנעפל, און דערנאך וועט די מאשין אויטאמאטיש צוריקגיין צום אויפלאדונג מאָדוס. (פיגור 14)

6. נאכדעם וואס דער זעלבסט-רייניקונג פראצעס איז פארטיג, וועט די מאשין אויטאמאטיש אריינגיין אין הייס-טריקענען מאדע.
ריין וואַסער טאַנק ליידיק גראדן
1. בעשאַס נוצן פון די שטעקן וואַקוום און וואַשער, אויב געפירט פאַרשטעלן ווייזט "
"און דער קול דערמאנט "קיין ריין וואַסער, ביטע פּלאָמבירן וואַסער", ביטע פּלאָמבירן ריין וואַסער אין ריין וואַסער טאַנק און פאָרזעצן צו נוצן גלייך.
2. בעשאַס זיך רייניקונג, אויב עס איז קיין וואַסער אין ריין וואַסער טאַנק, די זיך וואַשינג אויטאָמאַטיש האַלטן און דער קול דערמאנט "קיין ריין וואַסער, ביטע פּלאָמבירן וואַסער". ביטע פּלאָמבירן ריין וואַסער אין ריין וואַסער טאַנק און דריקן די זיך-רייניקונג קנעפּל ווידער צו ריסטאַרט זיך רייניקונג.
פּלאָמבירן ריין וואַסער טאַנק
פּלאָמבירן ריין וואַסער טאַנק: נאָך רימוווינג די ריין וואַסער טאַנק, עפֿענען די וואַסער פילונג צאַפּן, פליפּ עס אַרוף צו ויסשטעלן די וואַסער ינלעט לאָך, גיסן ריין וואַסער און רייניקונג לייזונג אין, און דעמאָלט צאַפּן צוריק צו דער אָריגינעל שטעלע און ריינסטאַל די ריין וואַסער. טאַנק צו פלאָרהעאַד. (פיגורע 15)

נאטיץ:
ווען אַדינג ריין וואַסער, איר קענען לייגן די JIMMY רייניקונג לייזונג יקוויפּט מיט די פּראָדוקט, די פאַרהעלטעניש איז וועגן צוויי פלאַש פון רייניקונג לייזונג צו אַ פול וואַסער טאַנק, די וואַסער טעמפּעראַטור קען נישט יקסיד 40 °C.
גראָב וואַסער טאַנק פול גראדן
1. ווען דער שטעקן וואַקוום און וואַשער דיטעקץ אַז די גראָב וואַסער טאַנק איז פול, די מאַשין וועט האַלטן ארבעטן און געבן אַ קול דערמאָנונג. ביטע ריין די פול גראָב וואַסער טאַנק און שטעלן עס צוריק איידער נוצן.
2. ווען עס איז דיטעקטאַד אַז די גראָב וואַסער טאַנק איז פול אין זיך רייניקונג מאָדע, די מאַשין וועט האַלטן ארבעטן און געבן אַ קול דערמאָנונג. ביטע ריין די פול גראָב וואַסער טאַנק און שטעלן עס צוריק און דריקן זיך ריין קנעפּל צו ריסטאַרט זיך רייניקונג.
גראָב וואַסער טאַנק רייניקונג
נעמען אויס די גראָב וואַסער טאַנק אויבערשטער דעקן און פילטער ראַם, דאַמפּ די גראָב וואַסער, אַסעמבאַל די גראָב וואַסער טאַנק נאָך וואַשינג, און שטעלן עס צוריק צו די הויפּטבאָדי. (אָפּשיקן צו רייניקונג און וישאַלט פון גראָב וואַסער טאַנק" פֿאַר פרטים)
ברושראָלל סטאַק גראדן
ווען די רייניקונג איז אין וואַקיומינג אָדער זיך-רייניקונג מאָדע, אויב די בראַשראָלל איז סטאַק, די מאַשין וועט האַלטן און געבן אַ קול דערמאָנונג. ביטע נעמען אויס ברושראָלל, ריין די פרעמד ענין אַטאַטשט צו די ברושראָלל אָדער די האָר וויינדינג אויף בראַשראָלל און ריאַסעמבאַל די בראַשראָלל אין פלאָרהעאַד צו נעמענ זיכ ווידער ארבעטן.
ברושראָלל רייניקונג
נאָך רימוווינג די ריין וואַסער טאַנק, ציען אויס בראַשראָלל, נוצן די בלייד אויף די מיני באַרשט צו שנייַדן די כערז וויינדינג אויף בראַשראָלל, און ריין די פרעמד ענין אַטאַטשט צו די בראַשראָלל און פלאָרהעאַד, ינסטאַלירן בראַשראָלל און פֿענצטער צוריק. (אָפּשיקן צו "רייניקונג און וישאַלט פון פלאָרהעאַד אַסעמבלי" פֿאַר פרטים)
לופט דרך אפגעשטעלט גראדן
1. ווען דער שטעקן קלינער איז אין ארבעטן אָדער זיך ריין מאָדע, אויב די לופט דרך איז אפגעשטעלט, די מאַשין וועט האַלטן ארבעטן און געבן אַ קול דערמאָנונג. ביטע ריין מעגלעך אפגעשטעלט געביטן ווי כאַנדכעלד וואַקוום שטויב גלעזל, נעזל לופט דרך, גראָב וואַסער טאַנק אין סיקוואַנס. נאָך רייניקונג, ריסטאַרט די מאַשין צו אַרבעטן.
2. ווען דער האַנט-וואַקוום קלינער אַרבעט, אויב דער לופט וועג איז פארשטאפט, וועט דער קלינער זיך אויטאָמאַטיש אפשטעלן. אין דעם מאָמענט דאַרף מען רייניקן דעם שטויב קאַפּ און HEPA.
לופט דרך רייניקונג
צענעמען דעם שמוציגן וואַסער טאַנק, אַרויסנעמען דעם אויבערשטן דעקל פונעם שמוציגן וואַסער טאַנק און דעם מיסט קאָרב, וואַשט אַלע טיילן און שטעלט זיי צוריק צוזאַמען. ניצט אַ רייניקונג באַרשט צו רייניקן דעם שמוץ, פרעמדע אָביעקטן און האָר אינעם לופט וועג פונעם שטאָק קאָפּ. שטעלט צוריק דעם שמוציגן וואַסער טאַנק אין הויפּט קערפּער.
נעמט ארויס דעם שטויב־בעכער, נעמט ארויס דעם ציקלאן, ליידיקט אויס דעם שטויב־בעכער, נעמט ארויס דעם HEPA, רייניקט אלע טיילן און שטעלט צוריק צוזאם דעם שטויב־בעכער. (זעט "רייניקונג און אויפהאלטונג" פאר פרטים)
קול דערמאָנונג פֿונקציע
דער פּראָדוקט כולל שטימע דערמאָנונגען אין 6 פֿאַרשידענע שפּראַכן: ענגליש, דײַטש, איטאַליעניש, פֿראַנצייזיש, פויליש און רוסיש. די שטימע פֿון דער נײַער מאַשין איז אָנגעצונדן און אין ענגליש דורך דיפאָלט, דריק דעם שטימע קנעפּל צו באַשטימען צו אַן אַנדער שפּראַך, האַלט אָן דריקן דעם שטימע קנעפּל צו אויסלעשן די שטימע פֿונקציע; דריק דעם שטימע קנעפּל ווידער צו אַקטיוויזירן די שטימע פֿונקציע. (פֿיגור 16)

נאטיץ:
ווען דער פּראָדוקט איז געניצט ווי כאַנדכעלד וואַקוום קלינער אָדער שטעקן וואַקוום קלינער, עס איז קיין קול פונקציע.
באַטערי נידעריק מאַכט גראדן
1. ווען דער שטעקן רייניגער ארבעט, אויב די שטימע דערמאנט "נידעריגע באַטעריע. ביטע לאָדן די באַטעריע". ביטע ניצט עס
נאָך טשאַרדזשינג.
2. ווען דער שטעקן קלינער אַרבעט, אויב די קול דערמאנט "נידעריק באַטאַרייע. מאַשין וועט זיין אויסגעדרייט באַלד. ביטע אָפּצאָל די באַטאַרייע", די מאַכט איז וועגן צו זיין ויסגעמאַטערט, און עס וועט אויטאָמאַטיש פאַרמאַכן זיך. דאַרפֿן צו באַשולדיקן פֿאַר נוצן.
3. ווען ניצן וואַקוום קלינער, די בילדל אויף געפירט פאַרשטעלן דיספּלייז לינקס ארבעטן מינוט. ווען די באַטאַרייע מאַכט איז נידעריקער ווי 20%, די באַטאַרייע ייקאַן אויף די רעכט שפּיץ ווינקל טורנס פון ווייַס צו רויט.
קאַפּיטל 3 רייניקונג און וישאַלט
גראָב וואַסער טאַנק רייניקונג
נאָך אויסגעדרייט אַוועק די וואַקוום קלינער, אַראָפּנעמען די גראָב וואַסער טאַנק, הייבן די וואַסער טאַנק שפּיץ דעקן, און אַראָפּנעמען די פילטער ראַם פון עס, עפענען די פליפּ דעקן פון די פילטער ראַם, נעמען אויס די פילטער. גיסן אויס גראָב וואַסער און שמוץ אין די וואַסער טאַנק, דעמאָלט וואַשן גראָב וואַסער טאַנק, וואַסער טאַנק דעקן, פילטער ראַם און פילטער. אויב עס איז פרעמד ענין אין די גראָב וואַסער טאַנק רער, עס קענען זיין קלינד מיט רייניקונג באַרשט; טרוקן די אויבן טיילן נאָך וואַשינג. און דעמאָלט ריאַסעמבאַל אַלע די טיילן צוריק אין גראָב וואַסער טאַנק. שטעלן גראָב וואַסער טאַנק צוריק אין מאַינבאָדי צו פאָרזעצן ארבעטן. (פיגורע 17)

נאטיץ:
1. נאָך ניצן שטעקן וואַקוום קלינער, עס איז רעקאַמענדיד צו ריין די גראָב טאַנק מיד;
2. ווען ריינסטאַל די מיסט קאָרב, טאָן ניט פאַרלייגן די שוואַרץ ווייך גומע אונטער די פילטער.
פלאָרהעאַד רייניקונג
נאָך רימוווינג די ריין וואַסער טאַנק, בראַשראָלל און גראָב וואַסער טאַנק, אַרייַנלייגן די רייניקונג באַרשט דורך די קייַלעכיק לאָך אונטער די ייַנמאָנטירונג שטעלע פון די מאַינבאָדי צו ויסמעקן פרעמד ענין און וואָג אין די רער און די קלאָגד האָר; ניצן די בלייד אויף די מיני באַרשט צו שנייַדן אַוועק די ענטאַנגגאַלד האָר אויף די באַרשט; ווישן די גראָב פּאַרץ פון די מאַשין און דעמאָלט אַסעמבאַל זיי צוריק אין די מאַשין (די ברושראָלל קענען זיין געשטעלט אין די ברושאָלל האָוסינג פֿאַר דרייינג). וואַש ריין די רייניקונג באַרשט און דעמאָלט שטעלן עס צוריק אין ברושראָול האָוסינג. (פיגורע 18)
נאטיץ: דו זאלסט נישט וואַשן די שטאָק מיט וואַסער!

טאַץ רייניקונג
נעמט ארויס דעם טאַץ פֿון דער טשאַרדזשינג באַזע פֿאַר רייניקונג. אַמאָל עס איז טרוקן, לייגט עס צוריק אַרײַן פֿאַר באַנוץ. (פֿיגור 19)

נאטיץ:
ביטע נישט וואַשן די טשאַרדזשינג באַזע!
ביטע אַקטיוויִרט נישט דעם זעלבסט-רייניקונג מאָדע אויב אַ טאַץ איז נישט אינסטאַלירט אויף דער טשאַרדזשינג באַזע!
די טשאַרדזשינג באַזע איז נישט וואַסערפּרוף אָן די טאַץ
שטויב גלעזל רייניקונג
דרוק דעם שטויב גלעזל מעלדונג קנעפּל צו באַזייַטיקן די שטויב גלעזל פון די כאַנדכעלד וואַקוום קלינער. הייבן די מעטאַל שעפּן אויף סיקלאָון צו ציען אויס סיקלאָון פֿאַרזאַמלונג און ליידיק שטויב גלעזל. האַלטן די מעטאַל שעפּן און דרייען צו באַזייַטיקן HEPA. (פיגורע 20)

וישאַלט און סטאָרידזש
1. עס איז רעקאָמענדירט צו רייניקן דעם שמוציגן וואַסער טאַנק, שטויב קאַפּ, באַרשט ראָל נאָך יעדן באַניץ. אויב עס איז איינע פון די פאלגענדע סיטואַציעס:
1) העפּאַ פילטער ליקס שטויב.
2) פּינע פילטער סאַווירלי דאַמידזשד.
3) די בראַשראָלל האט ערנסט האָר אָנווער, אָדער האט שטאַרק ווייבריישאַן און אַבנאָרמאַל ראַש בעשאַס נוצן.
2. עס איז רעקאַמענדיד צו קויפן קאָנסומאַבלעס און פאַרבייַטן עס צו ויסמייַדן מאַשין פאָרשטעלונג.
3. ווען די מאַשין איז לאַנג ליידיק, שטעלן עס אין אַ קיל און טרוקן אָרט, ויסמיידן דירעקט זונשייַן אָדער נאַס סוויווע.
ווען איר פּאַקט און לייגט אַוועק די מאַשין, זייט זיכער צו רייניקן די מאַשין און טרוקן אַלע טיילן צו פאַרמייַדן שעדיקן צו דער מאַשין.






EN
UA
NO
RU
SV
DE
FR
TH
TR
DA
ES
PL
PT
LV
LT
ET





